Zou Ji, Qi hercege magas, jóvágású férfi volt. Egy
reggel választékosan felöltözött, és hosszasan szemlélte magát a tükörben.
- Ki az elegánsabb, Xu herceg az északi városból,
vagy én? - kérdezte feleségét.
- Te mindig elegáns vagy! Hogyan lehetne Xu
herceget hozzád hasonlítani? - felelte az asszony.
Mivel az északi városbeli Xu herceg nagy
népszerűségnek örvendő, jóképű férfi hírében állt, Zou Ji nem hitt a
feleségének, feltette a kérdést ágyasának is.
- Hogyan is lehetne Xu herceget hozzád
hasonlítani? - kiáltott fel az ágyasa.
Később bejött a herceghez az egyik pártfogoltja, s
a herceg neki is feltette a kérdést.
- Messzi földön te vagy a legelegánsabb! -
hangzott a válasz.
Xu herceg másnap magához hívatta Zou Jit, és
találkozásukkor Zou Ji megállapította, hogy Xu sokkal elegánsabb, mint jómaga.
Ismét hosszasan álldogált a tükör előtt, és meg kellett állapítania, hogy
kettejük közül Xut illeti a babér.
Éjszaka, az ágyában, elgondolkodott. “.A feleségem
azért mondta, hogy én vagyok az elegánsabb, mert elfogult. Az ágyasom azért,
mert tart tőlem, a pártfogoltam pedig azért, mert valamit akar tőlem!”
