Qi tartományban élt egy Dongguo Chang nevű
nagyravágyó úr. Többek között arról álmodott, hogy valamikor tízezer aranya
lesz. Tanítványa, bár ismerte mestere pénzsóvárságát, mégis arra kérte,
kegyeskedjék adományt adni neki, mivel nagy szegénységben él.
Dongguo Chang visszautasította a tanítvány
kérését.
- Minden pénzre szükségem van, mert állami
hivatalt akarok venni magamnak.
A tanítvány megharagudott rá, elment Song államba.
Mielőtt útra kelt, így szólt mesteréhez: - Mivel nem osztozhatom mindabban,
amit oly mohón kívánsz, jobban teszem, ha másutt keresem a szerencsémet. Meglehet,
hamarabb megtalálom, mint te.
Shang Zi
