Song tartományban a Ding családnak hosszú ideig
nem volt saját kútja. A család egy tagja nap nap után azzal töltötte idejét,
hogy jókora távolságból hordta haza a vizet.
Meg akartak szabadulni a fáradságos vízhordástól,
kutat ástak a telkükön. Amikor elkészültek a kúttal, boldogan lelkendeztek:
- Megástuk a kutat, és eggyel többen lettünk a családban!
A szomszédjuk meghallotta, mit mondtak, elmesélte
a másik szomszédnak, az meg a harmadiknak, s végül az elbeszélésből az
kerekedett ki, hogy amikor a Ding család kutat ásott, embert találtak a kútban.
Song tartomány hercegéhez is eljutott a hír, elküldetett
Dingért, hogy a családja avassa be őt is a kútban talált ember rejtélyébe.
- A kút megásásával alázatos szolgád családja
megtakarította, hogy a család egy tagja állandó vízhordásra kényszerüljön -
magyarázta Ding a hercegnek -, szó sincs róla, hogy valóságban embert találtunk
volna a kútban.
