Qi herceg udvarában élt egy festőművész.
- Mondd csak - kérdezte a herceg -, mit a
legnehezebb megfesteni?
- Kutyát, lovat, hasonlókat - felelte a művész.
- És mit a legkönnyebb? - kérdezte a herceg.
- Szellemeket és szörnyeket - mondta a festő. - A
kutyákat, lovakat meg más élőlényeket ismerik, és nap mint nap látják az
emberek, összehasonlítják a festményen szereplőkkel, ezért nagy feladat az
ábrázolásuk. A szellemeket és szörnyeket viszont soha nem látta senki, így hát
egyszerű megfesteni őket.